Mentions légales
Informations sur l’éditeur du site, coordonnées de contact et conditions d’utilisation des photographies.
Éditeur et coordonnées
Ce site est édité par Canadian Overseas Trade Inc. (COTI), société fédérale canadienne dont le siège social est situé au 7175 rue Michelet, Suite 10, Montréal (Québec) H1S 2L8, Canada. Le contact corporatif est Rezak Ghellab, président-directeur général.
Numéro de société : 1070296-0 · Numéro d’entreprise : 761282714RC0001 · NEQ : 1173604753. Courriel : info@coticanada.com.
Consultez les documents corporatifs et les bureaux et leur disponibilité pour plus de détails.
Formulaire de contact
Les renseignements saisis dans le formulaire servent à transmettre votre demande à COTI et à permettre son traitement. Le formulaire utilise le service tiers FormSubmit ; veuillez consulter sa politique de confidentialité avant l’envoi. Ne transmettez pas de mots de passe ni de documents confidentiels par ce formulaire.
Les visuels proviennent de sources tierces ou ont été fournis par COTI. Les auteurs, les sources, les licences et les adaptations disponibles sont regroupés ci-dessous. Les installations illustrées ne sont pas présentées comme appartenant à COTI ; les marques visibles n’impliquent aucune affiliation.
Informations sur les images
Une licence de photographie ne constitue pas une certification d’un produit ou d’un fournisseur. Les images dont les droits commerciaux restent à confirmer ne peuvent pas être considérées comme autorisées pour une publication commerciale.


Gelsenkirchen-Erle, leiding langs de Emscher IMG 8418 2018-09-01 12.05.jpg
Michielverbeek · CC BY-SA 4.0






































Tour de forage éclairée dans le désert
aka4ajax · CC BY 3.0
Installations au milieu des dunes
kadodokadikadodo · CC BY 3.0
Vue aérienne des installations et des dunes
kadodokadikadodo · CC BY 3.0


Tetris L · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Cropped and resized; no retouching



KME — Advanced Mould Technology · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized; no retouching



European Commission, European Coal and Steel Community · CC BY-SA 4.0
Photographie originale
Cropped and resized; no retouching




Lechler — official descaling-nozzle product photograph · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Cropped and resized; no retouching

GrafTech — official electrode photograph · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Cropped and resized; no retouching




Borvan53 · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized only; no retouching
Borvan53 · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized only; no retouching

Site officiel · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized only; no retouching






Danieli / Morgårdshammar — public guide catalogue · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized; no retouching
Danieli / Morgårdshammar — public guide catalogue · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized; no retouching


Site officiel · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized only; no retouching
Vesuvius — public LTC system brochure · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized; no retouching
Vesuvius — public slide-gate refractory brochure · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized; no retouching
Vesuvius — public slide-gate refractory brochure · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized; no retouching



KME — Advanced Mould Technology · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized; no retouching
KME — Advanced Mould Technology · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized; no retouching
Chris Hunkeler from Carlsbad, California, USA · CC BY-SA 2.0
Photographie originale
Resized only; no retouching







Site officiel · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized only; no retouching


Photographie du site officiel · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized only; no retouching
American Cutting Edge — official shear-blade product photograph · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Resized; no retouching

Cdang · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Cropped and resized; no retouching



Vesuvius — public slide-gate refractory brochure · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Cropped and resized; no retouching






Bosch Rexroth — official press photograph · Droits réservés — autorisation requise avant publication commerciale.
Photographie originale
Cropped to the identifiable hydraulic unit, then resized; no retouching










Logos des normes
Les logos servent uniquement à identifier chaque norme ; ils restent la propriété de leurs titulaires.
Photographies des services sidérurgiques
Les photos sont illustratives et ne montrent pas des usines appartenant à COTI. Les noms de marques visibles sur les produits ne constituent pas une affiliation. Les adaptations se limitent au redimensionnement, à la compression et au recadrage d’affichage, sans génération IA.
- Installation sidérurgique nocturne (steel-night.jpg) : Aciarium. Page originale · CC BY 4.0.
- Laminage d’acier incandescent (steel-rolling.jpg) : Adrian Tync. Page originale · CC BY-SA 4.0.
- Coulée d’acier liquide (steel-casting.jpg) : Dean Dunwody / U.S. Navy. Page originale · Public domain.
- Vanne industrielle inox (steel-valve.jpg) : Heather Smith. Page originale · CC BY 3.0.
- Unité de filtration d’huile (steel-filtration.jpg) : Shinoopz. Page originale · CC BY-SA 3.0.
- Tubes acier (steel-pipes.jpg) : Seamless Steel Pipes. Page originale · CC BY-SA 4.0.
- Pièces de roulement (steel-bearings.jpg) : CEphoto, Uwe Aranas. Page originale · CC BY-SA 3.0.
Photos fournies pour cet aperçu privé, autorisation commerciale à confirmer
La photothèque Worldsteel autorise la gratuité pour l’usage éditorial. Aucun droit commercial n’est revendiqué pour ces trois images ; leur publication sur le site public COTI doit être autorisée ou remplacée par des photos disposant d’une licence adaptée. Worldsteel.
- Hall de laminage à froid (steel-hall.jpg) : World Steel Association. Photothèque.
- Robot sur four électrique (steel-eaf.jpg) : World Steel Association. Photothèque.
- Salle de contrôle d’un laminoir (steel-control.jpg) : World Steel Association. Photothèque.
Photographies des pièces et équipements
Visuel d’accueil fourni par COTI

Le visuel d’accueil montrant des installations de forage et des pompes pétrolières au milieu des dunes a été fourni pour le site par COTI. Il est présenté à titre illustratif et ne désigne pas une installation appartenant à COTI. L’adaptation se limite à la compression et au cadrage d’affichage.










